So, you can imagine how difficult it is for me to tell you that I and Catco can no longer stand behind Supergirl.
Quindi, potete immaginare quanto sia difficile per me dirvi che né la Catco né io potremo più appoggiare Supergirl.
You can imagine how we felt when we found out that Lamarca and Molinelli had both died.
Può immaginare come ci siamo sentiti quando abbiamo scoperto che Lamarca e Molinelli erano entrambi morti.
I can imagine how they felt.
Posso immaginare come devono essersi sentiti.
Sticks and stones won't break my bones, so you can imagine how I feel about being called names.
Non mi piego e non mi spezzo, si figuri se le sue offese possono ferirmi.
You can imagine how that hurt the Father not to be able to tell the son himself because one word from his lips would destroy the boy's human form.
Puoi immaginare quanto soffriva il padre per questo? Non poterlo dire lui stesso al figlio, perché una parola dalle sue labbra avrebbe distrutto la sua fragile forma umana.
So you can imagine how much sleep I've gotten the past few days considering your request.
Immagina quanto ho dormito in questi giorni, pensando alla tua richiesta.
You can imagine how people will talk.
ti pui immaginare quello che dira la gente.
I can imagine how much you must miss her, your only daughter.
Posso immaginare quanto ti debba mancare. La tua unica figlia.
You can imagine how responsible I feel.
Puoi immaginare quanto mi senta responsabile.
You can imagine how wondrous that would be for a child.
Puoi immaginare quanto meraviglioso potesse essere per una bambina
I can imagine how difficult that must have been.
Posso immaginare quanto sia stato difficile.
You can imagine how I feel.
Prova a immaginare come mi sento.
You can imagine how they felt.
Puoi immaginare come si siano sentiti.
So you can imagine how happy I am to come here, Steve.
Quindi pensa quanto sono felice di essere qui, Steve.
You can imagine how many people want to kill him.
Capisci perché molti lo vogliano vedere morto. In realtà, no.
Now, of course, a weapon like that, well, you can imagine how risky it is.
Comunque, ovviamente, un'arma del genere... capite bene quanto possa essere pericolosa.
So you can imagine how difficult this is about to be.
Quindi può immaginare quanto questo sarà difficile.
You can imagine how deeply disturbed I was by that e-mail.
Puoi immaginare quanto sia rimasta profondamente... turbata da quella mail.
I can imagine how angry you were.
Posso immaginare la rabbia che avevi.
So you can imagine how I feel about you putting him in the crosshairs of public opinion, alderman.
Quindi sa cosa penso del fatto che lo stia gettando in pasto all'opinione pubblica, consigliere.
You can imagine how hard it was for Ben looking after Adam.
Puoi capire come fosse difficile, per Ben, occuparsi di Adam.
You can imagine how much that thrills me.
Potete immaginare come questo mi entusiasmi.
Well, then you can imagine how heartbreaking it would be to learn that your child committed suicide, especially when said child was actually murdered by a vampire, a murder covered up by you.
Bene, allora tu puoi immaginare quanto straziante sia, sapere che tuo figlio si è suicidato. Specialmente se in realtà quel figlio è stato ucciso da un vampiro. Un omicidio coperto da te.
Well, I can imagine how busy your schedule is.
Posso immaginare quanto possa essere piena la sua agenda.
But you can imagine how many people my family attracts who are looking for handouts.
Ma puoi immaginare... quante persone vengono attratte dalla mia famiglia in cerca di elemosina.
I can imagine how difficult this must be.
Posso immaginare quanto debba essere difficile tutto cio'.
You can imagine how we stand with our creditors.
Potrai immaginare come siamo messi con i creditori.
I can imagine how that feels.
Posso... immaginare come ci si senta.
You can imagine how an immortal might eventually come to stick out in such a place.
Puoi immaginare come un essere immortale possa farsi notare in un posto del genere, alla fine.
I can imagine how an event like that could change a person.
Posso solo immaginare come un evento simile possa cambiare qualcuno.
You can imagine how disappointed he was in me.
Quindi puoi immaginare quanto l'abbia deluso.
You can imagine how tempted I was to take that knife and put it in his hand and let him use it to his liking.
Puoi immaginare quanto fossi tentata... di prendere quel coltello e di darglielo perché lo usasse come riteneva più opportuno.
You can imagine how someone like me must feel in here.
Potete immaginare come si senta qui uno come me.
As a mother, I'm sure you can imagine how I feel right now.
Come madre... sono sicura che puo' immaginare quello che provo in questo momento.
I can imagine how hard it must be to be a gay cop.
Posso capire quanto sia difficile essere un poliziotto gay.
I can imagine how it must feel to know that people are thinking that you did something like that.
Posso immaginare come ci si sente sapendo che la gente pensa che tu abbia fatto una cosa simile.
I can imagine how it must have felt after that cop jumped.
Mi immagino com'è andata dopo che quel poliziotto si è buttato.
I can imagine how painful this is, having to publicly acknowledge liaisons with all these men.
Immagino che per lei sia molto doloroso... dover ammettere pubblicamente... di aver avuto relazioni con tutti questi uomini.
I can imagine how awful that was for you as well.
Posso immaginare quanto sia stato orribile anche per lei.
You can imagine how startling then it is when you have children who are born who are two people inside of one body.
E allora capirete come ci possa spiazzare vedere due bambini che alla nascita condividono lo stesso corpo.
Now, you can imagine how much savings there would be for society.
Potete immaginare quanti risparmi ci sarebbero per la società.
So, you can imagine how traumatized and how dysfunctional the houses are where our children come from.
Potete immaginare quanto traumatiche e disfunzionali siano le case da cui provengono i nostri bambini.
5.9272830486298s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quindi, potete immaginare quanto sia difficile per me dirvi che né la Catco né io potremo più appoggiare Supergirl. 